Darujte svoj čas na podporu misií

Tešíme sa, že máte záujem pomôcť nám ako dobrovoľník, darovaním svojho času a schopností.

V tomto období potrebujeme pomôcť v niekoľkých oblastiach:

  • preklad článkov o dianí v misiách z anglického jazyka
    Súčasťou medzinárodnej štruktúry PMD je aj tlačová agentúra, ktorá pravidelne informuje o dianí v misiách. Chceli by sme tieto správy sprostredkovať na našej stránke aj v slovenskom jazyku. Vhodný kandidát by mal byť schopný tri krát do týždňa preložiť jeden článok, ktorý má zhruba 300 slov.
  • preklad krátkych životopisov seminaristov z Beninu a Burkiny Faso z francúzskeho jazyka 
    Rozbiehame kampaň adopcie seminaristov jednotlivcami a farnosťami na Slovensku. K tomu, aby sme ju mohli naplno spustiť však budeme potrebovať pomocníkov, ktorí by boli ochotní preložiť ich životopisy z francúzskeho jazyka do slovenčiny.
  • pomoc s propagáciou Pápežských misijných diel
    O činnosti PMD ešte väčšina Slovenska nevie. Chceme to napraviť, pretože veríme, že naše poslanie a naša činnosť majú veľký zmysel a môžu pomôcť veľkému počtu ľudí v misiách. Ak by ste nám v tomto chceli pomôcť, poslali by sme vám informačné letáky o PMD k distribúcii vo vašom okolí alebo by sme sa spoločne porozprávali o možnostiach zorganizovať misijné aktivity vo vašej farnosti. Záleží na vás.

Ak vás niektorá z týchto ponúk zaujala, napíšte nám na info@misijnediela.sk a radi sa dohodneme na spolupráci.